The lens and other problems in Super 16 conversions.
Some Super 16 conversions are not up to par and somewhat confusing to the filmmakers as to lens and viewfinder coverage of S16 frame. Short focal length lenses made for the 16mm film cameras and having F stop ratio number 1: 2. or higher (1: 2.8 ) are not likely to cover S16 frame. If the lens mount of converted camera is not centered with the optical axes of S16 frame the problem gets worse.
See below the illustration of the  lens coverage of Super 16 and 16 mm frame. The lens orientation is not the only problem concerning the good operation of the converted S16 camera but it is the most important. Execution of combined small details can make a big difference. Focus distance and alignment of the Viewfinder system is also creating problems in some S16 conversions. 

16mm frame vs. S16 frame
1)This frame shows the area of 16mm frame cropped for HD viewing.

2)This is a full Super 16 frame cropped for HD viewing. Compare images 1 and 2 for benefit of using the Super 16 format.

3)This image illustrates the viewing
area when the converted camera is used for 16mm  frame. Just ignore the left side S16 area, the film will be exposed but the projector will mask off this unwanted image area and will be masked in copying project.


16mm. lens coverage
This image shows the lens coverage and the  orientation of 16mm and S16 image area.
The lens mount is moved to the optical center axes of Super 16 frame.

This image shows the difference if the lens mount of the converted camera is
 is left to its original position. The same lens that barely works for above illustration will not cover the S16 frame. The solution is to use a larger lens.
35mm SLR camera lens will do.

Use of a good quality 35mm SLR lens is a good alternative for
Bolex Super 16 cameras.

Bayonet lens mount is an ideal construction for use with 35mm camera lens. The adapter made for bayonet mount takes rough handling and is strong to maintain a correct mounting distance using long focal length lenses.
There is an adapter available for mounting a Canon FD or Nikon F lens to Bolex C-mount. This approach is little riskier, C-mount was designed for smaller and lighter 16mm camera lenses, using these bigger SLR camera lenses the turret plate can get bent,  therefore changing  the mounting distance out of proper focus.

How does the 35mm camera lens work with 16mm Bolex H body film camera?
I tested with two SBM Super16 camera. Using 2pc. of  25mm lenses and 2pc. of 50mm. lenses. First test included one EBM having
a Canon 25mm FD lens mounted using  a BX-FD & FL adapter and the other EBM having a switar 25mm. lens mounted with a
bayonet to C-mount adapter. When focusing both cameras to same distant target the view angle and image coverage was the
same by visual inspection in aperture gate and in the viewfinder of both cameras.
The second test using 50mm focal length lenses in the same procedure,  yields the same result. In conclusion, using the 35mm. camera lenses with 16mm film camera, the excess area of the view will get cropped off by the aperture frame size, that is if the
lens mounting distance is correct for corresponding lens.
When 35mm SLR camera lens is used with appropriate adapter  made for Bolex Bayonet mount  or  C- mount camera,
the lens works the same as used with SLR camera.  What you see in the viewfinder is what goes to film gate.
All lens controls,  F: stop and  focus settings  work.  Using  properly collimated lens, infinity is in focus.
Note1: Bayonet to Canon FD & FL adapter does not work with Canon  EF lenses made for EOS cameras.
Note 2: Bolex C-mount Zoom lens does not work with C-mount to bayonet adapter.


Home page